la bicicleta

Quand on partait de bon matin
Quand on partait sur les chemins
A bicyclette
Nous étions quelques bons copains
Y avait Fernand y avait Firmin
Y avait Francis et Sébastien
Et puis Paulette

On était tous amoureux d'elle
On se sentait pousser des ailes
A bicyclette
Sur les petits chemins de terre
On a souvent vécu l'enfer
Pour ne pas mettre pied à terre
Devant Paulette
Faut dire qu'elle y mettait du coeur
C'était la fille du facteur
A bicyclette
Et depuis qu'elle avait huit ans
Elle avait fait en le suivant
Tous les chemins environnants
A bicyclette

Cuando salíamos temprano, cuando salíamos en bici por los caminos, éramos un puñado de buenos amigos: estaba Fernand, también Firmin, estaban Francis y Sebastián y además, Paulette.

Todos estábamos enamorados de ella, sentíamos cómo nos crecían las alas sobre la bici. En los caminos de tierra, a veces vivimos un infierno, con tal de no echar el pie a tierra delante de Paulette.

Y también hay que decir que ella le ponía ganas: era la hija del cartero en bicicleta. Desde que tenía ocho años ella lo seguía por todos los caminos de los alrededores… en bicicleta.